2016年6月7日至10日，永利官網(wǎng)20余名外語志愿者在永利集團3044歡迎光臨教師陳蕾、蔡婷婷的帶領(lǐng)下，協(xié)助安康市農(nóng)業(yè)局和安康市外事僑務(wù)辦公室，圓滿完成了國際（安康）富硒魔芋經(jīng)貿(mào)洽談會和第三屆“駐華外交官中國文化行”系列活動——駐華使節(jié)陜西安康行兩項活動的會議資料筆譯、會議現(xiàn)場口譯、陪同口譯及酒店英語前臺等多項外語志愿服務(wù)。他們熟練、專業(yè)的英、日、法等多語種語言技能、吃苦耐勞的當代大學(xué)生奉獻精神得到了參會嘉賓的一致好評，體現(xiàn)了“服務(wù)他人，提升自我”的志愿者服務(wù)精神。
國際（安康）富硒魔芋經(jīng)貿(mào)洽談會以“世界魔芋看中國、富硒魔芋數(shù)安康”為主題，是安康市首次舉辦國際性農(nóng)業(yè)經(jīng)貿(mào)洽談會，有來自法國、澳大利亞、韓國、日本、泰國、柬埔寨、越南等10余個國家和地區(qū)的貿(mào)易代表和云南、貴州、湖北等魔芋主產(chǎn)地專家學(xué)者參加會議。來自永利官網(wǎng)永利集團3044歡迎光臨的5名外語志愿者克服翻譯時間短、任務(wù)重、專業(yè)要求高等困難，順利完成包括魔芋產(chǎn)業(yè)大會推介詞口筆譯、魔芋經(jīng)貿(mào)洽談會協(xié)議書翻譯、陪同口譯、接送機等多項志愿服務(wù)。
第三屆“駐華外交官中國文化行”系列活動之一—駐華使節(jié)陜西安康行活動，有來自馬達加斯加、文萊、馬爾代夫、馬里、毛里求斯、塞內(nèi)加爾、加蓬、津巴布韋、尼泊爾等9個國家的20多位駐華使節(jié)和外交官們在三天時間里助陣安康龍舟節(jié)、暢游瀛湖，領(lǐng)略安康深厚的歷史文化魅力，感受安康人文風(fēng)貌與經(jīng)濟社會發(fā)展成果。永利官網(wǎng)永利集團3044歡迎光臨和經(jīng)管學(xué)院的14名外語志愿者頂著高溫，順利完成了晚宴陪同口譯、漢江龍舟節(jié)主題活動及瀛湖景區(qū)的陪同口譯志愿服務(wù)，收到來自各方的廣泛贊譽。
本次安康市外語志愿者的選拔和培訓(xùn)工作于4月中旬拉開帷幕。永利官網(wǎng)永利集團3044歡迎光臨聯(lián)合安康市人民政府外事僑務(wù)辦公室，在學(xué)院黨政班子的領(lǐng)導(dǎo)下，選派專業(yè)教師，經(jīng)過多輪選拔和考核，篩選出了40余名外語基本功扎實、有強烈的服務(wù)意識和奉獻精神的、能夠代表安康市良好形象的英、日、法、韓、德等多語種外語志愿者進入安康市外語志愿者人才庫，成立了安康市第一支長效性的外語志愿者服務(wù)隊伍，預(yù)計將為安康市國際化進程中越來越多的國際會議、活動及賽事提供服務(wù)。
此次外語志愿服務(wù)，符合永利官網(wǎng)服務(wù)地方經(jīng)濟社會發(fā)展的辦學(xué)定位，體現(xiàn)了應(yīng)用型人才的培養(yǎng)目標。
（撰稿/陳蕾 審核/張哲華 胡衛(wèi)衛(wèi) 發(fā)布/胡衛(wèi)衛(wèi)）
