藍(lán)圖繪就風(fēng)正勁，揚(yáng)帆破浪奮進(jìn)時(shí)，為更好的從專業(yè)角度學(xué)習(xí)、宣傳、貫徹黨的二十大精神，促進(jìn)專業(yè)融合，彰顯新時(shí)代學(xué)子有理想、敢?jiàn)^斗的精神風(fēng)貌，11月23日下午,永利集團(tuán)3044歡迎光臨翻譯社承辦了“學(xué)習(xí)二十大，奮斗新征程”線上英語(yǔ)角活動(dòng)。

以習(xí)總書記在黨的二十大上的重要講話精神為指引，主持人首先向我們介紹了二十大的主要內(nèi)容以及新時(shí)代我國(guó)所取得的偉大成就；第二個(gè)環(huán)節(jié)是黨史熱詞中英文競(jìng)猜活動(dòng)，在一輪輪提問(wèn)、回答、翻譯中，同學(xué)們運(yùn)用平時(shí)累積的黨史知識(shí)及翻譯語(yǔ)庫(kù)，對(duì)展示的黨史熱詞進(jìn)行翻譯搶答，攻破一個(gè)個(gè)關(guān)卡，展現(xiàn)出“以賽促學(xué)、以學(xué)促踐”的學(xué)習(xí)氛圍；在隨后的模擬同聲傳譯環(huán)節(jié)中，同學(xué)們的表現(xiàn)也格外出色，能夠在第一時(shí)間把握語(yǔ)句中的關(guān)鍵內(nèi)容，精準(zhǔn)翻譯、流利發(fā)音、穩(wěn)定發(fā)揮，真正領(lǐng)略了中文魅力與英語(yǔ)表達(dá)之間的語(yǔ)言默契；在Free Talk環(huán)節(jié)，同學(xué)們將家國(guó)情懷與個(gè)人發(fā)展相關(guān)聯(lián)，各抒己見(jiàn)，暢談青春路上何以追逐夢(mèng)想，何以融入時(shí)代發(fā)展洪流，何以發(fā)揮“外語(yǔ)人”的優(yōu)勢(shì)，向世界展示“可信、可親、可敬”的中國(guó)形象；最后，本次線上英語(yǔ)角活動(dòng)以習(xí)總書記對(duì)廣大青年的親切寄語(yǔ)視頻完美收官。

學(xué)習(xí)二十大，青春著華章。此次英語(yǔ)角活動(dòng)，適逢中共二十大勝利閉幕，師生幸得歡聚于線上，品語(yǔ)言之美，享交流之樂(lè)，愛(ài)國(guó)情懷深植英語(yǔ)交流中，有效營(yíng)造了同學(xué)們學(xué)習(xí)英語(yǔ)的濃厚氣氛，體現(xiàn)了我院外語(yǔ)教學(xué)活動(dòng)和思政教育的碰撞和對(duì)接。同學(xué)們紛紛感慨：作為英語(yǔ)專業(yè)學(xué)子，我們要彰顯專業(yè)，發(fā)揮特長(zhǎng)，自覺(jué)將語(yǔ)言技能學(xué)習(xí)與未來(lái)職業(yè)方向結(jié)合，樹立“語(yǔ)言技能+職業(yè)”的基本專業(yè)思想。在翻譯實(shí)踐中堅(jiān)持實(shí)事求是，學(xué)習(xí)好、傳承好、發(fā)展好中華民族優(yōu)秀文化，用融通中外的語(yǔ)言做好青年擔(dān)當(dāng)，做一名腳踏實(shí)地，敢想敢為，能吃苦、肯奮斗的新時(shí)代好青年。

（撰稿/劉瑜晨、朱國(guó)琴 審核/馮琳、胡衛(wèi)衛(wèi) 發(fā)布/阮緒紅）